Розповісти про діяльність щомісячника «Укргазета» і всього медіа-проекту я попросив засновника газети, керівника проекту Євгена Лешковича.
- Євгене, як взагалі виникла ідея створення української газети в Чехії? Хто стояв у джерел цієї ідеї? Як вона ставала реальністю і хто їй у цьому допомагав?
З самого початку перебування в Чехії мене і мого друга Романа Ілюка, з яким ми народилися в одному селищі, дивувало те, що українці, яких найбільше в Чехії - не мають своєї газети. Всі видання на російській мові, крім того, події висвітлюються з точки зору росіян, а про те, що ж насправді відбувається на Батьківщині, знають тільки одиниці, які мають доступ до мережі інтернет. Так і виникла ідея проекту. До нас приєдналась Тетяна Лешкович, і ми почали працювати. Насамперед, створили громадську організацію «Укргазета», до якої з часом увійшли Іван Волошин, Ігор Петківський, Галина Адамцова. Всі вони - наші друзі, які знали про проект, усіма силами прагнули нам допомогти.
- Як відомо, в Чехії більш популярні російськомовні видання. Але ви не пішли на поводу свідомого охоплення потенційної аудиторії, а сконцентрувалися виключно на україномовному читачеві. Чому?
Українців у Чехії більше, ніж всіх російськомовних громадян разом узятих, а корисної інформації, за великим рахунком, навіть у російськомовних виданнях дуже мало. І, зрештою, чому українці не можуть мати свою газету? Чим ми гірші від інших національних меншин?
- Наскільки мені відомо, в Празі видається «Український журнал» та журнал «Пороги». Що виділяє ваш щомісячник серед цих видань? Як позиціонується «Укргазета»?
Українські журнали більше висвітлюють культурні та історичні події, так би мовити, на відстані часу, а метою нашого видання є донесення до співвітчизників якнайбільше різноманітної інформації: починаючи з найважливіших подій з Батьківщини і Чехії, і закінчуючи оголошеннями і анекдотами. Щоб кожна людина, незважаючи на стать і вік, могла знайти для себе, як цікаве, так і корисне. Перлиною видання є християнська сторінка, адже майже всі українці християни.
- Що вам відомо про аудиторію щомісячника? Позаяк у газетному бізнесі завжди існує небезпека стати газетою для всіх і ні для кого.
Хоча наш проект, на відміну від інших, і порівняно «молодий», але газета вже має своїх сталих читачів, які цікавляться передплатою на наступний рік, і їх кількість зростає щомісяця.
- Журналісти діють тільки за завданням редактора або можуть самі запропонувати тему? Як взагалі координуються дії співробітників редакції?
Робота журналістів частково координується, але жодних обмежень немає. В нашому колективі кожний має свій обсяг роботи. Нові або суперечні питання вирішуємо колегіально.
- Інтереси українських заробітчан відрізняються від інтересів редакції. Як ви вирішуєте цю проблему?
Інтереси українських заробітчан є нашими інтересами, хоча проект розрахований на всіх українців, навіть тих, які вже постійно проживають в Чеській Республіці, а також і підприємців.
- «Укргазету» читають тільки в Празі чи в інших містах Чехії також?
Найбільше газету читають в Празі, також у містах Брно, Плзень, Ліберець. Ми не зупиняємо на досягнутому і працюємо над цим питанням. Бо розуміємо, що газета має розходитись по всій території Чехії, де є українці.
- Чи підтримуєте ви думку, що вік «паперових» газет пройшов, і настає час Інтернету?
Це частково правда, наш інтернет-портал www.ukrgazeta.cz читають більше, ніж друковане видання. На порталі щоденне оновлення. Але багато українських заробітчан не мають доступу до інтернету, друкована версія для них найоптимальніший варіант.
- Кількість передплатників у більшості газет під час кризи знизилася. Яка динаміка тиражу в «Укргазеті»? Як поширюється ваше видання в Чехії і де його можна придбати?
Кількість передплатників навпаки зростає. В кожному номері ми надаємо інформацію, де можна придбати або як передплатити газету. В консульському відділі Посольства України в ЧР, в офісах наших рекламодавців, громадських організацій, які допомагають українцям і, звичайно, в нашій редакції газету можна отримати безкоштовно. Місцезнаходження нашої редакції знають усі іноземці Чехії, оскільки ми знаходимося на протилежній стороні вулиці Конєвова, неподалік празької Поліції у справах іноземців.
- Хто ваші основні рекламодавці? На яких умовах ви з ними працюєте?
Наші основні рекламодавці - це фірми, які надають найбільш суттєві послуги українцям. Насамперед, це міжнародні автобусні перевезення, зокрема «Ніколо», «Зоряні ночі» тощо, а також страхові та ріелторські компанії, готелі, фірми з працевлаштування, фінансові установи і навчальні заклади.
- Чи плануєте ви проведення рекламних кампаній «Укргазети»? Які заходи ви б задіяли? Адже наближається час передплати...
Звичайно, плануємо. Багато наших співвітчизників у Чехії ще не знають про існування газети, або де можна її придбати, тому ми збираємось задіяти радіо, чеське телебачення. Плануємо також офіційну презентацію газети. Ми свідомі того, що, крім практичних питань, ми зміцнюємо також чесько-українські відносини.
Розмовляв Анатолій КРАТ,
спеціально для «УГ», м. Прага.
Досьє:
Євген Лешкович народився 1987 року в мальовничому містечку Заболотів Снятинського району Івано-Франківської області. В 2008 році закінчив Міжнародну Школу Бізнесу в Празі і з того часу працює директором фірми ESactive s.r.o., а також заступником Голови ради громадської організаціі «Укргазета».
| < Попередня | Наступна > |
|---|
